Lupin điều tra tin tức về phiên bản giả của một trong những thẻ gọi điện thoại thương hiệu của mình trong một bữa tiệc cao cấp. Một nhóm sát thủ, Tarantula, tấn công bữa tiệc và sát hại chủ nhà. Zenigata, đang điều tra lá bài, đuổi theo Lupin nhưng cuối cùng lại bị bắn và bị thương bởi một chiếc Walther P38 màu bạc. Lupin, thoáng nhìn thấy khẩu súng quen thuộc, quyết tâm trả thù cho không chỉ Zenigata, mà còn cả một tập phim trong quá khứ của anh ta.