Tại "thế giới bên kia", nơi mỗi linh hồn phải lựa chọn "người đồng hành vĩnh cửu", Joan rơi vào drama tình ái khó gỡ bậc nhất lịch sử suối vàng: Chọn người chồng đã gắn bó cả một đời, hay mối tình đầu đã chờ cô vài chục năm tại nơi đây?