Ra tù, Lang trở về quê nhà ở Tây Bắc Trung Quốc. Là một phần của đội tuần tra chó được giao nhiệm vụ dọn sạch chó hoang trước Thế vận hội 2008, anh đã gắn bó với một chú chó đen hoang. Hai tâm hồn cô đơn cùng nhau bắt đầu một hành trình mới.