Lấy bối cảnh khu ổ chuột Rio de Janeiro, phim kể về cuộc sống của hai đứa trẻ lớn lên giữa hang ổ của tội phạm. Một chọn con đường theo đuổi đam mê nhiếp ảnh và ấp ủ ghi lại những hình ảnh tội ác ghê rợn. Một trở thành tác giả của những tội lỗi kia.