Trong tập phim này, nhân vật Mike sẽ đến London và trở thành người chỉ đạo cho một nhóm vũ công tại nhà hát Rattigan nổi tiếng, giúp họ có được những màn trình diễn ăn khách và đầy quyến rũ