Buffalo '66

Billy Brown vừa được ra tù sau khi bóc 5 bóc lịch, nhưng bố mẹ hắn vẫn đinh ninh rằng hắn đã có vợ và có cuộc sống đàng hoàng. Lang thang trong thị trấn Buffalo, tìm chỗ đi tiểu, hắn lạc vào một lớp dạy nhảy. Nhất cử lưỡng tiện, hắn tóm ngay lấy cô vũ công nóng bỏng Layla và mang về nhà khoe bố mẹ. May hay không may cho hắn, các bậc sinh thành chẳng hề nhớ ra hắn hay thật sự quan tâm đến sự tồn tại của hắn trên cõi đời. Nhưng bù lại Layla lại yêu hắn tha thiết.