Blue Streak

Hai tên trộm Miles Logan và Deacon lên kế hoạch đánh cướp viên kim cương nổi danh Blue Streak. Kế hoạch mỹ mãn cho đến khi cả hai chịu quay ra đấu đá nhau nhằm độc chiếm viên kim cương. Miles gài Deacon vào bẫy để hắn phải vào tù, còn viên kim cương thì giấu trong đường thông hơi 1 tòa nhà đang xây dở. Miles lặn 1 thời gian cho êm vụ việc rồi sẽ quay lại lấy chiến lợi phẩm. Nào ngờ, tòa nhà lúc trước lại là trụ sở phòng cảnh sát Los Angeles trong tương lai. Bí quá, Miles bèn giả dạng là 1 cảnh sát mới được phân về sở để đánh cắp viên kim cương. Liệu kế hoạch của gã có thành công, khi mà Deacon cũng sắp mãn hạn ra tù và tìm hắn thanh toán nợ nần...