Hot Fuzz

Nicholas Angel là viên cảnh sát giỏi nhất London. Vì một lỗi lầm nho nhỏ, Angel bị đày về vùng quê yên ắng tới mức buồn ngủ Sandford... Ngay lập tức, 'siêu cớm' đánh bạn với con trai viên cảnh sát trưởng Danny Butterman; một anh chàng mê phim hành động. Hàng loạt vụ 'tai nạn' kỳ lạ xảy ra khiến bản năng phá án của Angel trỗi dậy. Song, không một ai cho rằng đằng sau chuỗi tai nạn đó là điều gì mờ ám cả. Tin rằng vùng quê này không yên bình như vẻ ngoài, Angel bắt tay điều tra. Danny cũng vì vậy mà có cơ hội hoàn thành ước mơ rượt đuổi bằng xe hơi, đấu súng với lũ người ác...