The Rookie

Nick Pulovski là một cảnh sát, người được chỉ định làm cho bộ phận chống trộm tự động và người trong cả sự nghiệp của mình không làm được gì có ích. Nhưng khi anh phát hiện một người đàn ông có tên Strom là đầu não của một băng nhóm cướp xe ô tô và trộm cắp trong các cửa hàng, anh thấy đây là cơ hội để mình làm một việc gì đó Sau khi cộng sự của anh bị giết, vụ án nhanh chóng chuyển thành vụ án mạng và vì thế anh đã tiếp nhận vụ án.